Hi @Abdullah,
D5 (cyclopentasiloxane) would probably be the best in terms of leaving little residue, but as mentioned previously, it is restricted for use in the EU in wash-off products to below 0.1% (so you may see some silicone suppliers labelling their other silicones as “<0.1% cyclics” for this reason), and is soon to be restricted in leave-on products.
Caprylyl methicone, methyl trimethicone, disiloxane and trisiloxane are all also low viscosity or volatile and would feel very light, but due to the chemistry by which they are manufactured, the longer-chain silicones (and therefore higher viscosity) are more abundant and therefore cheaper.
I would suggest either caprylyl methicone or a dimethicone of 2cS or 5cS for texture, but perhaps 50cS or 100cS to keep prices lower. If they are at a low percentage (perhaps 1-3%) you won’t notice a huge difference in texture of the finished product.