There’s no clear evidence that soap really benefits from added glycerin 
and there’s evidence that glycerin hinders foam.

IMO the best way to improve saponified soap skin feel
is to try to make its pH not as strongly alkaline
Neutralizing fatty acids, a simpler reaction than saponification, may allow for a closer control of Sodium hydroxide
albeit hot process soap already reduces excess NaOH compared to cold process.